Sunday, February 20, 2011

Matenrou Opera - Alkaloid Showcase (Translation)

In a snow-covered street, I collect lights being drawn by people wishing
the whiteness of my breath is going to erase all the brilliance these eyes were drawn to

My wishing voice my wishing place this breath being here now
I raise my voice and tear up my heart and spit out everything here

The indistinguishable heads are letting out the same voice and laughing

Breathe breathe breathe nearby me your voice

I remember the pain of living I couldn’t do anything but hurt that body
You are crying alone while writhing
I light up the never-ending street and your existence lets out a shriek

Because I have become your reason for living

Even if the indistinguishable heads are shedding tears to this melody
The smiling face of you, who are scared of the light isn’t supposed be noticed

Because I have become your reason for living
I sing hoping that everything of this body will play on

By: Mio

No comments:

Post a Comment

Thank you